본문 바로가기

전체 글

PySide 튜토리얼 번역 시작 및 저작권에 관하여 오늘부터 Python의 그래픽 라이브러리인 PySide의 튜토리얼 번역을 시작하려고 합니다. 위와 같이 블로그 주인분께 번역을 허락받았으며, 원작자 : vronkj번역 : Hygon 이런 식으로 저와 vronskij님의 원래 글로 링크만 적어주신다면비영리 목적에 한해 사용 및 변경이 가능합니다. 모든 내용이 무료이니, 저작권은 꼭 지켜주셨으면 합니다! 더보기
이미지(Image) 수학이란 무엇일까. 아직 나는 이미지 수학을 체험해보지는 못했고 이미지 수학을 알아보려고 조사를 하고 있지만, 지금까지 조사한 것을 정리해보자.먼저 자료는 아래의 두 책과 여러 인터넷 자료를 참고했다. 메타생각(임영익)점수 올리는 수학머리 따로 있다(김재현) *주의 : 주관적인 생각이 다소 포함됨. 1. 이미지 수학과 논리적인 수학은 무슨 차이가 있나? 논리적인 수학 :어떠한 문제에 부딪힐 때, 모순이 없게, 상황에 따라 적절한 이유로 특정한 행동을 하는 것. ( 간단한 예 : a와 b에 관한 일차식이 2개가 있다.(상황) -> 연립일차방정식으로 식이 두개일 때, 그 해를 구할 수 있다(개념, 그 행동을 해야하는 이유)-> 연립일차방정식을 이용해 a와 b의 값을 구한다.(결론) ) 이미지 수학 :역발상, 이미지 회전, 연속.. 더보기
점수 올리는 수학머리 따로 있다 점수 올리는 수학머리 따로 있다국내도서저자 : 김재현출판 : 살림 2005.07.20상세보기 사실 천재같은 직관력으로 수학의 문제를 해결하고 싶어서 이 책을 읽었는데, 책에서 말하는 내용중에 내가 원하는 것을 요약하자면"이미지 수학을 통해서 직관적으로 수학을 사고할 수 있으며, 이미지 수학은 1. 이미지 수학의 기초 체력2. 중학교 도형3. 고등학교 도형 의 학습 및 심화학습을 통해서 기를 수 있다." 이다. (기초 체력은 연습문제가 책에 따로 있다.) 사실 나는 이 책에서 말하는 직관력을 자세히 아는 것은 아니지만, 아인슈타인이 There is no logical way to the discovery of these elemental laws.There is only the way of intuitio.. 더보기
머리가 좋아지는 1분 공부법 책 바로가기 책을 단순하게 요약해보면 이렇다. 책을 글자를 읽는게 아니라 그림처럼 보고 이해하려고 노력하면서 (물론 모든 내용을 볼 수는 없다.)중요하다고 느낌이 오는 부분만 접어두고 계속 읽고, 접어둔 부분만 따로 다시 읽는 것인데 처음에는 한 페이지에 3초씩 쭉 훑어보면서 3*200 = 600초 = 10분 동안 읽고,그 뒤에는 2초씩 2*200 = 400초1초씩 1*200 = 200초2페이지를 0.5초씩 200*0.25 = 50초동안 읽는다는 것이다. 그러고 나서 중요한 부분은 1초에 1페이지씩 복습을 한다. 저자는 이 방법을 통해서 암기과목 하나를 20분동안 20번 공부해서 고득점을 맞았다고 하고,실제로 성적도 대학 모의고사 전국 1등, 방송국 아나운서, 매출이 10억원이 넘는 회사 창립 등등 매우.. 더보기
인공지능을 통한 번역 서비스 http://naver.me/5cGzXhCn (인공지능, 마침내 언어의 장벽을 깨다 / IT 동아)http://www.hani.co.kr/arti/economy/it/772572.html (인공지능으로 더 똑똑해진 구글 번역, 한겨레) 구글, 네이버, MS에서 NMT(Neural Machine Translation : 신경망 번역)이라는 서비스가 나왔다. 이는 기존의 번역과는 달리 인공지능을 통해서 번역을 하는 것인데, 일상생활에서 하는 그런 말들은 대부분 번역이 되는 것 같고, 아직 모든 문서를 한국어로 번역하기에는 부족한 감이 있다. 그러려면 아마 5~10년은 더 기다려야 하지 않을까. 사실, 작년 여름에 '왜 구글은 번역에는 인공지능을 쓰지 않을까?', '맥락을 이해하는 번역기를 만들고 싶다.' 같.. 더보기